Bug Out vs Bug In

To bug out = fuir
To bug in = se calfeutrer chez soi

Dans beaucoup de cas, les gens opposent Bug Out et Bug In, alors qu'en réalité, tout est question de conditions.

S'il neige, qu'il y a une tempête, ou encore un effondrement économique (et que je suis à la campagne ou dans un endroit qui me permet d'être durable et soutenable, avec un potager, etc etc...) je reste. Bug In
S'il y a une grave inondation, un tremblement de terre, ou que je sus mal placé dans un logement de ville exigu alors que la crise va durer plus longtemps que mes réserves, je fuis... Bug Out

Ensuite ce qui est compliqué, c'est de juger de la sévérité de la crise, et des chances comparées entre fuite (Bug Out) et garde ferme sur place (Bug In)
Et vous, face aux risques auxquels vous voues préparez, c'est ug Out ou Bug In?